-
1 the Monroe doctrine
Общая лексика: доктрина Монро -
2 continentalize the Monroe Doctrine
Универсальный англо-русский словарь > continentalize the Monroe Doctrine
-
3 Monroe Doctrine
Monroe Doctrine [mən'rəʊ-]∎ the Monroe Doctrine la doctrine Monroeⓘ MONROE DOCTRINE La doctrine Monroe, énoncée en 1823, inaugura une période isolationniste aux États-Unis, en interdisant le continent américain à l'Europe colonialiste, et en se détournant délibérément des affaires européennes.Un panorama unique de l'anglais et du français > Monroe Doctrine
-
4 Monroe Doctrine
-
5 Monroe doctrine
амер. ист. доктрина Монро -
6 doctrine
[ʹdɒktrın] n1. доктрина, теория, учениеthe doctrine of the atom - атомарная теория, атомизм, атомистика, атомистическая теория
2. догма, догмат -
7 doctrine
n1) доктрина, теорія, вчення2) догма, догмат, віра3) наука, наукова дисципліна* * *n1) доктрина, теорія, учення2) догма, догмат -
8 doctrine
n доктрина, теорія, вчення- common law doctrine of judicial precedent загальноправова доктрина судового прецеденту; доктрина судового прецеденту англійського звичаєвого права- geopolitical doctrine геополітична доктрина- insensate doctrine безглузда доктрина- reactionary doctrine реакційна доктрина- sinister doctrine шкідлива/ підступна доктрина- doctrine of "deideologization" доктрина деідеологізації- doctrine of evenhandedness доктрина рівного/ справедливого ставлення- doctrine of force доктрина застосування сили- doctrine of free trade доктрина вільної торгівлі- doctrine of the "open door" доктрина вільних дверей- application of the doctrine застосування вчення/ доктрини- unity of the doctrine єдність вчення/ теорії/ доктрини- to be compatible with a doctrine бути сумісним з доктриною, не суперечити доктрині- to modify the doctrine модифікувати/ видозмінювати доктрину- to practice a doctrine виконувати доктрину- to preach a doctrine проповідувати доктрину- to unmask a doctrine викрити доктрину- Monroe doctrine доктрина Монро (США) -
9 doctrine
nдоктрина, теория, учение- doctrine of even-handedness toward smb. -
10 doctrine
ˈdɔktrɪn сущ.
1) теория, система, доктрина, принцип;
учение;
теоретические взгляды availability doctrine ≈ экон.;
амер. доктрина доступности кредита doctrine of gravitation ≈ теория гравитации Syn: teaching, tenet
2) вера, вероучение;
вера, догма, догмат Syn: belief, dogma ∙ doxy I доктрина, теория, учение - the * of the atom атомарная теория, атомизм, атомистика, атомистическая теория - the * of relativity теория относительности - the Monroe * доктрина Монро догма, догмат doctrine вера, догма ~ доктрина ~ учение, доктрина;
doctrine of descent биол. теория происхождения видов ~ of dependent relative revocation доктрина зависимого относительного аннулирования ~ учение, доктрина;
doctrine of descent биол. теория происхождения видов ~ of guilt доктрина виновности ~ of part performance доктрина частичного исполнения ~ of precedence доктрина приоритета ~ of relation back доктрина обратного действия ~ of reputed ownership доктрина предполагаемого собственникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doctrine
-
11 Carter Doctrine
ист, политВнешнеполитическая доктрина, выдвинутая президентом Дж. Картером [ Carter, James (Jimmy) Earl] в январе 1980 в послании "О положении в стране" [ State of the Union message] и объявившая районы Ближнего Востока сферой жизненных интересов США: "Любая попытка внешних сил получить контроль над районом Персидского залива будет рассматриваться как нарушение жизненных интересов США, и такая попытка будет отражена всеми необходимыми средствами, включая военные". Пресса назвала ее отходом от "доктрины Никсона" [ Nixon Doctrine]. Дальнейшая политика администрации Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson] по наращиванию военной мощи США в регионе, а затем и Война в Персидском заливе [ Gulf War] подтверждают сохранение этой доктрины в силеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Carter Doctrine
-
12 доктрина доктрин·а
doctrine, teaching(s)в строгом соответствии с оборонительной доктриной — in strict conformity with the defensive doctrine
"тихоокеанская" доктрина США — the USA Pacific doctrine
доктрина "гибкого реагирования" — doctrine of flexible response
доктрина "массированного возмездия" — doctrine of massive retaliation
доктрина "ограниченной ядерной войны" — doctrine of limited nuclear war
доктрина "открытых дверей" — doctrine of the "open door", the "open door" doctrine
-
13 доктрина Монро
1) General subject: the Monroe doctrine2) American: Monroe doctrine -
14 continentalize
(американизм) распространять на целый контенент - to * the Monroe Doctrine распространить доктрину Монро на весь (американский) континентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continentalize
-
15 continentalize
[͵kɒntıʹnentəlaız] v амер.распространять на целый континентto continentalize the Monroe Doctrine - распространить доктрину Монро на весь (американский) континент
-
16 распространить доктрину Монро на весь (американский) континент
Makarov: continentalize the Monroe DoctrineУниверсальный русско-английский словарь > распространить доктрину Монро на весь (американский) континент
-
17 распространить доктрину Монро на весь континент
Makarov: (американский) continentalize the Monroe DoctrineУниверсальный русско-английский словарь > распространить доктрину Монро на весь континент
-
18 continentalize
v амер. распространять на целый континент -
19 dottrina
f doctrine* * *dottrina s.f.4 ( studio scientifico del diritto) science of law; jurisprudence; ( gli autori) the scholars; the authors; the authorities: la dottrina e la giurisprudenza, the scholars and the courts ( i soggetti), the authorities and the case law ( il prodotto); fondare una decisione sulla dottrina, to base a decision on the authorities.* * *[dot'trina]sostantivo femminile1) (erudizione) scholarship, learning, erudition2) (teoria) doctrine (anche pol.)3) relig. doctrine; (catechismo) catechism* * *dottrina/dot'trina/sostantivo f.1 (erudizione) scholarship, learning, erudition2 (teoria) doctrine (anche pol.)3 relig. doctrine; (catechismo) catechism. -
20 Olney, Richard
(1835-1917) Олни, РичардЮрист, государственный деятель, одна из ключевых фигур в администрации президента Г. Кливленда [ Cleveland, (Stephen) Grover]. Министр юстиции [ Attorney General of the United States] в 1893-95. Во время Пульмановской стачки [ Pullman Strike] впервые ввел в практику судебный запрет [ injunction] и вызвал войска для подавления бастующих (1894). В 1895-97 государственный секретарь [ Secretary of State]. Автор доктрины, получившей название "поправка Олни" [ Olney Corollary] (1895) (к доктрине Монро [ Monroe Doctrine])English-Russian dictionary of regional studies > Olney, Richard
См. также в других словарях:
The Monroe doctrine — doctrine doc trine (d[o^]k tr[i^]n), n. [F. doctrine, L. doctrina, fr. doctor. See {Doctor}.] 1. Teaching; instruction. [1913 Webster] He taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, Hearken. Mark iv. 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
(the) Monroe Doctrine — the Monroe Doctrine UK [ˌmʌnrəʊ ˈdɒktrɪn] US [mənˌtoʊ ˈdɑktrən] Etymology From US president James Monroe, whose government established the principle in 1823. the political principle that the US government will consider it an unfriendly action for … Useful english dictionary
the Monroe Doctrine — UK [ˌmʌnrəʊ ˈdɒktrɪn] / US [mənˌroʊ ˈdɑktrən] the political principle that the US government will consider it an unfriendly action for a European government to deliberately become involved in the politics of any North American or South American… … English dictionary
Theodore Roosevelt: Corollary to the Monroe Doctrine — ▪ Primary Source In 1902 Germany, Italy, and England blockaded the coast of Venezuela in an effort to collect debts that it had refused to pay. President Roosevelt, concerned about the presence of Europeans in the vicinity of the… … Universalium
Theodore Roosevelt: The Monroe Doctrine and the National Honor — ▪ Primary Source A dispute between England and Venezuela over the boundary of British Guiana (now Guyana) became the concern of the United States in 1895 when the Venezuelan ambassador to the U.S. requested its intervention.… … Universalium
James Monroe: The Monroe Doctrine — ▪ Primary Source The Monroe Doctrine, in Monroe s handwriting, 1823 The Granger Collection, New York City The Monroe Doctrine comprised some general remarks on foreign policy that President James Monroe included in his annual message … Universalium
James K. Polk: Reaffirmation of the Monroe Doctrine — ▪ Primary Source In his message to Congress of December 2, 1845, President Polk reinterpreted the Monroe Doctrine in terms of the prevailing spirit of Manifest Destiny. Whereas Monroe had said only that the Western Hemisphere was no longer… … Universalium
Monroe Doctrine — U.S. President James Monroe. Secretary of State John Quincy Adams, author of the Monroe Doctrine … Wikipedia
Monroe Doctrine — U.S. Hist. the policy, as stated by President Monroe in 1823, that the U.S. opposed further European colonization of and interference with independent nations in the Western Hemisphere. * * * U.S. foreign policy statement first enunciated by Pres … Universalium
Monroe Doctrine — (1823) A sphere of influence statement enunciated by and named for James Monroe, the fifth President of the United States, in his annual message of 1823. The statement was occasioned by encroachments by Russia in the northwest of North America … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Monroe Doctrine — n. the doctrine, essentially stated by President Monroe in a message to Congress (Dec., 1823), that the U.S. would regard as an unfriendly act any attempt by a European nation to interfere in the affairs of the American countries or increase its… … English World dictionary